Warning: Use of undefined constant ajakiri - assumed 'ajakiri' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 84

Warning: Use of undefined constant rubriik_id - assumed 'rubriik_id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 85

Warning: Use of undefined constant ajakiri - assumed 'ajakiri' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 90

Warning: Use of undefined constant autor - assumed 'autor' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 91

Warning: Use of undefined constant alapealkiri - assumed 'alapealkiri' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 93

Warning: Use of undefined constant sissejuhatus - assumed 'sissejuhatus' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 94

Warning: Use of undefined constant sissejuhatus - assumed 'sissejuhatus' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 94

Warning: Use of undefined constant tekst - assumed 'tekst' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 95

Warning: Use of undefined constant ajakiri - assumed 'ajakiri' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 100

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 109

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 111

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 242

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /data01/virt64270/domeenid/www.metodistikirik.ee/htdocs/koduteel on line 245
ajakiri KODUTEEL / Vladimir Beregovoi 60 imelist eluaastat
Toimetus | Tellimine


Eessõna
Toimetaja veerg
Piiskopilt
Superintendendilt
EMK 105
Jutlus
Teoloogia
Arutlust
Mõtisklus
Meilt ja mujalt
Noortenurk
Noored tunnistavad
Tunnistus
Lastetoost meil ja mujal
Lastelaegas
Nõuandenurk
Koduteel 100
Pildikesi kogudustest
Misjon ja heategevus
Misjon
Kirikuelu
Aastakonverents
Kirikuaasta
Usupühad
Kultuurikommentaar
Intervjuu
Meie inimesed
Arvustusi
Naiste ühenduses
Hingehoid
Elust enesest
Piibel
Metodismist
Orelifondis
Reisikiri
Raamatu- ja plaadisoovitus
Kristlane naerab ja nuputab
Kirjakast
Ajalugu
EMK 100
Reformatsioon 500
Retronurk
Õnnesoovid
Luulenurk
In memoriam
Teated
 

Koduteel 2/2015 - Meie inimesed

Vladimir Beregovoi 60 imelist eluaastat

Raissa Beregovaja
Sillame kogudus


Jaanuaris titus EMK Sillame koguduse legendaarsel pastoril 60 eluaastat. Aastad 20142015 thistavad tema elus veel teisigi olulisi verstaposte: 35 aasta mdumist ajast, mil ta teadlikult vttis oma ellu Issanda kui isikliku Pstja; 30 aastat abiellumisest; 30 aastat Eestisse elama asumisest; 30 aastat teenistuse algusest Eesti Metodisti Kirikus esmalt jutlustaja ja diakonina Jhvi koguduses, kus teda ordineerisid tolleaegne Phjala ja Baltikumi piiskop Hans Vxby ning EMK superintendent Olav Prnamets. Kui misjonit tulemusena kujunes EMK Kunda kogudus, ordineeriti ta 1994. aastal selle koguduse pastoriks. Seega sai Vladimir Beregovoil hiljuti tis ka 20 aastat pastoriametis Eesti Metodisti Kirikus.

Vladimir Beregovoi on sndinud 4. jaanuaril 1955. aastal Harkovis (Ukraina NSV) ateistlikus perekonnas, kus usulisi teemasid ei puudutatud. Aga kaks peva enne Vladimiri sndi vttis ristimise vastu tema tisealine onuttar, kes palus juba ristimisvees seistes pastorit, et too palvetaks peagi perre sndiva lapsukese prast: et Issand nnistaks seda last ja temast viks sirguda Issanda truu ttegija. Kogu oma edaspidise elu kandis see armas sugulane Vladimir Beregovoid oma palvetes, tnu millele saigi Vladimirist 1979. aastal usklik inimene.

*Lapseplv ja noorus*

Kooliplves oli Vladimir uudishimulik ja teadmishimuline. Ta organiseeris oma ue lastest hooviteatri ja hakkas seal lavastajaks. Nad esinesid lasteaedades ja naaberuedel. Samuti mngis ta puhkpilliorkestris. Saades tisealiseks, lks Vladimir edasi ppima Nukogude armee luurekooli ja hiljem armee sidetehnikumi. Veteenistust alustas Vladimir Valgevenes, aga lpetas Vietnamis, kus koges kiki sjaudusi. Ta sai Vietnamis ka peaprutuse, aga ji ime lbi ellu. Selle sja koledused mjutavad tema tervist tnapevani.

Olles reservi mratud, asus Vladimir ppima Harkovi riikliku likooli htusesse osakonda teaduslikku ateismi. ppet krval teenis ta leiba Harkovi oblasti julgeolekukomitee (KGB) sideosakonnas, olles seal htlasi komsomoliorganisatsiooni sekretr. likoolis hakkas ta aga phjalikult uurima vaenlase relva Piiblit ning kigile aktiivselt testama, et Jumalat pole olemas. Oma propagandatga judis ta lpuks ka sellesama lhedase sugulase juurde, kes juba enne Vladimiri sndi oli tema eest palvetanud, ning pdis tedagi selles veenda, esitades toetuseks teaduslikke tendeid Jumala mitteeksisteerimisest. Onuttar kuulas Vladimiri ra ja snas: Tead, Volodja, ma ei hakka sinuga vaidlema, sest ma olen vhese haridusega naisterahvas. Aga ma hakkan palvetama, et Issand ise avaneks sulle ja annaks sulle kindluse Tema olemasolus. Ja jtkas Vladimiri eest palvetamist. Vladimir aga svenes veel usinamalt Piibli uurimisse, testamaks kigile, et Jumalat pole olemas.

*Avanemine*

Piiblit uurides hakkas Jumala Sna avama Vladimirile Issanda olemust. Ta judis selgusele, et Jumal siiski eksisteerib. Vladimir hakkas kodus palvetama ning otsima kirikut, kus asuda Jumalat teenima. Ja jlle tuli talle appi onuttar, soovitades tal minna lestusmisphade ajal kohalikku baptistikogudusse. Nii juhtuski, et 1979. aasta 22. aprillil, paasaphade ajal, klastas Vladimir elus esimest korda palvemaja. Kuulates seal palvevendade tunnistusi, adus ta jrsku, et kantslist kuuldu moodustaski juba osa tema usust. Seetttu jigi ta sellesse kogudusse, llitudes aktiivselt koguduse ellu, eriti noortetsse.
Katsumused

Nd sekkus Vladimiri ellu KGB, sest lisaks tle sideosakonnas oli ta ju ka kommunistliku partei liige ja komnoorte organisatsiooni sekretr. Vladimirit hakati kutsuma vestlustele, kus teda pti mber veenda ja keelitati usust lahti tlema. Vladimir ji kindlameelseks, lahkus komparteist ja jttis komsomolit.

Sellest ajast alates hakati tal Harkovis pingsalt silma peal hoidma ja pti takistada teenimistd koguduses. Nii ei jnud Vladimiril muud le, kui hakata mtlema Issanda teenimisele mnes muus paigas. 1980. aastal asus ta Ukraina baptistiliidu vanempresbteri Duhontenko nnistusel elama Poltava oblastisse vikesesse Lohvtsja nimelisse rajoonikeskusesse. Kohalik kogudus ja eriti noored vtsid ta suure armastusega omaks, Vladimirist sai peagi noortejuht ja aktiivne tegutseja vaimulikul tpllul. Tema t tulemusel hakkas kogudus judsalt kasvama, paljud leidsid tee Jumala juurde.

Aga ka Lohvtsjas ei jtnud KGB Vladimirit rahule. Tema korteris sooritati mitmeid lbiotsimisi, pdes leida kompromiteerivaid materjale. Kord hakkas tema tkohas ks noor inimene tundma aktiivset huvi usu ja Jumala vastu, rkis Vladimiriga neil teemadel ja palus lpuks, et Vladimir annaks talle lugeda Piiblit (Piibel oli Ukraina NSV-s keelatud kirjandus toim). Prast pikka pealekimist tigi Vladimir tkaaslasele Piibli, aga selle leandmise hetkel ilmusid ootamatult inimesed fotoaparaatidega, kes momendi jdvustasid. lesvetud fotomaterjali alusel algatati Vladimiri vastu kriminaalasi Nukogude-vastase agitatsiooni ja propaganda levitamise paragrahvi alusel. Vladimirile misteti esialgu kolm aastat vabadusekaotust, mis hiljem asendati viieaastase asumisega ilma iguseta naasta Ukrainasse.

*Pagendatud Bakiiriasse*

1983. aasta mrtsis saadetigi Vladimir Beregovoi asumisele Bakiiriasse Ufa linna. Aga sealgi otsis Vladimir les kohaliku koguduse ja alustas aktiivset vaimulikku tegevust, saades nii noortejuhiks kui jutlustajaks. Ta asutas ka kristliku teatritrupi, mida juhatas. Noored eesotsas Vladimiriga ei psinud paigal, vaid klastasid nii teisi Bakiiria kogudusi kui kogudusi kogu Uurali regioonis, esinedes lauludega, jutlustades ja esitades vaimuliku sisuga etendusi.

Seesugune n- riigivastane tegevus ei jnud taas mrkamata kohalikule KGB-le ja 1985. aasta aprillis algatati Vladimiri vastu uus kriminaalasi Nukogude-vastase tegevuse paragrahvi alusel. Teda hvardas kmme aastat vangistust.

*Teekond imeliste pulmadeni*

See oli aeg, kui Vladimir ja Raissa valmistusid pulmadeks. Mai alguses Ufasse judes leidis Raissa Vladimiri vni kipsis. Selgus, et tema tulevast abikaasat oli ptud fsiliselt hvitada. Tsehhis, kus Vladimir ttas, oli korraldatud iga-aastane koristuspev, ja Vladimiril paluti puhastada elektrivalgusteid. Kui ta ronis tpingile, et knitada laealuste valgustiteni, llitati sisse elektrivool. Saadud elektrilgist kukkus Vladimir kolme meetri krguselt tsementprandale, sai ajuprutuse ja lanihestuse. Ent ji taas ime kombel ellu.

Pulmaettevalmistused jtkusid KGB thelepaneliku pilgu all. Vladimir oli veendunud, et laulatust julgeolekuttajad korraldada ei luba, seetttu loobusid nad igasugustest sellega seotud ettevalmistustest.

Pulmad pidi peetama 19. mail 1885, aga 17. mail vahistasid KGB operatiivttajad Vladimiri, kellel seni oli olnud lihtsalt linnast lahkumise keeld. Saades sellest teada, lks Raissa linna postkontorisse ja saatis laiali telegrammid le kogu tolleaegse Nukogude Liidu kikidele spradele palvega Vladimiri eest palvetada. Ka Ufa usklikud noored phendasid selle peva palvele.

Sama peva htul kell kuus naasis Vladimir koju ja teatas suureks llatuseks, et kriminaalasi tema vastu on lpetatud. Ka eelnevast kriminaalasjast on loobutud ja ta on vaba inimene. Nukogude Liidu juhiks oli just tusnud Mihhail Gorbatov, kellele Bakiirias oli tugev opositsioon. Seetttu saatis uus riigijuht sinna komisjoni, kes kontrolliks vabariigi juhtkonna majanduslikku ja poliitilist tegevust. Tolle komisjoni ktte oligi sattunud Vladimir Beregovoi ja veel he dissidendi kriminaalasi. Materjalidega tutvunud, leidis komisjon, et sdistused on ebaseaduslikud ja kriminaalasjad suleti.

Vladimir ja Raissa vtsid seepeale takso ja sitsid palvemajja, kus noored olid kogunenud palvele. Uksel kohtasid nad ht tuttavat usklikku, kes oli sitnud Ufasse 200 kilomeetri kauguselt, et vlja uurida, kas pulmad peetakse. Vladimir ja Raissa teatasid, et pulmad toimuvad, ja rkisid imest, mida Jumal oli teinud. Vend aga pris, mida nad on kavatsenud pulmalistele sa pakkuda. Selle peale polnud ei Vladimir ega Raissa ldse melnud, neil oli olnud muid muresid. Raissa avaldas arvamust, et nad lhevad hommikul vara Ufa turule ja ostavad sealt kik vajaliku. Vend, keda kutsuti Pjotr (Peeter) Suureks, vaatas imestusega Raissat ja ksis, kas too on kursis Ufa turu hindadega. Raissa polnud varem Ufa turul kinud ega teadnud midagi ka hindadest. Seepeale teatas Pjotr, et sitis kohale, sest oli saanud Jumalalt lesande korraldada pulmalaud. Nii juhtuski, et laupeval, 18. mail eemaldati arsti juures Vladimirilt lahased ja vend Pjotr saabus suure hulga toiduainetega (liha, jahu, koor, mesi, juurikad, vi) pulmalaua jaoks. Koguduse ed vtsid toiduvalmistamise enda kanda ja phapeval ootas klalisi rikkalik toidulaud.

Aga prast pulmapidu kutsuti Vladimir KGB majja ja talle anti korraldus Bakiiriast minema sita.

*Eesti*

1985. aasta suvel asusid Raissa ja Vladimir elama Eestisse. Eesti vttis nad vastu soojalt, neist said Eesti Metodisti Kiriku liikmed, ja nii ongi Vladimir koos abikaasaga juba tervelt 30 aastat meie kirikut teeninud, tehes seda alguses Jhvi koguduses, kus pastoriks oli tema i Nikolai Ivannik. Vladimir teenis alguses jutlustajana, hiljem diakonina. Ta tegi aktiivselt misjonitd kogu Kirde-Eestis. 1988. aastal asus Vladimir ppima EMK tollal veel prandaalusesse piiblikooli, mis tegutses EMK keskuse hoones Tallinnas Apteegi tnaval, ja lpetas edukalt ka selle ppeasutuse. See oli tema elu huvitavaim aeg. Suureprased ppejud selgitasid vga huvitavalt teoloogia aluseid.

Kui Eestisse saabusid vabaduse tuuled, lks Harkovi likoolist ajaloopetaja diplomi saanud Vladimir tle kooli, kus petas ajalugu, kirikulugu, kristlikku moraali ja eetikat. ppet vliselt asutas ta mitmes Ida-Virumaa koolis piibliklubi. Samal ajal pani ta Kohtla-Jrvel ja Kundas aluse phapevakoolitle. Koos neliphikoguduse pastoriga asutasid nad vaimuliku hariduse keskuse, mis koolitas phapevakooli ja piiblikooli petajaid kogu Ida-Virumaa jaoks. Ta asutas mitu liikuvat kristlikku raamatukogu ja valis neile raamatukoguhoidjad. Vaimulikku kirjandust toodi erinevatest Nukogude Liidu paikadest, peamiselt aga Ukrainast, kus Vladimiril olid sidemed misjoniorganisatsiooniga Valgus idas.

Aastail 19921993 kujunes Vladimiri intensiivse evangeelse t tulemusel EMK Kunda kogudus, mis algul tegutses Jhvi koguduse osakonnana. 1994. aasta jaanuaris registreeriti osakond juba kui iseseisev kogudus ning sama aasta veebruaris mrati Vladimir Beregovoi Kunda koguduse pastoriks. Pastoriametisse ordineerisid Vladimiri tolleaegne EMK superintendent Olav Prnamets ja Tallinna venekeelse koguduse vaimulik Georg Landberg. Ametlikult loodud koguduse juurde asutasid Raissa ja Vladimir kohe ka phapevakooli.

Juba Ukrainas ja Bakiirias elades oli Vladimiril unistus asutada kristlik laagrikeskus noortele. Aga alles Eestis avanes tal selleks vimalus. 1993. aastal kogus Vladimir kokku mttekaaslased, selgitas neile oma ideed, ning Jumala abiga loodi laager, millele ta andis nimeks Giideon. Laager tegutseb edukalt tnase pevani.

1990. aastad kujunesidki Vladimiri ja Raissa jaoks kige produktiivsemateks ja nnistatumateks. Rajati uusi kogudusi, niteks Kohtla-Jrvel ja Aseris, kuhu Vladimir ja Raissa sitsid prast teenistust Kundas. Aseri koguduses viis Vladimir lbi piiblitunde. Ta kis tihti ka Tapal venekeelset td tegemas. Niisugune pingeline tegevus vsitas Vladimirit, prast teenistust oli ju veel tarvis sita ka koju Kohtla-Jrvele. Aga sellegi probleemi aitas Jumal lahendada: 1997. aasta aprillis tienes Beregovoide pere uue liikmega, kelleks oli Andrei Spiridenko. Andrei oli esmaklassiline autojuht ja Vladimiril ji nd rohkem aega vaimulikuks tks, sest auto eest hoolitsemine ja selle juhtimine ji Andrei lesandeks. Sel ajal ppis Vladimir veel EMK Teoloogilises Seminaris. Prast seminari lpetamist asus ta end tiendama rahvusvahelises instituudis Logos, mille filiaal tegutses Ukrainas Odessas. Selle lpetamisel omistati talle magistrikraad pastoraalses teenimises.

2003. aasta oktoobrist asus Vladimir Beregovoi pastorina teenima hiljuti rajatud Sillame kogudust, jtkates veel kaheksa kuud teenistust ka Kundas. Need olid rmsad ja nnistatud pevad. Hiljem mrati talle teenimiseks ka veel kolmas, Narva kogudus. Sellisele koormusele ei pidanud aga Vladimiri tervis vastu ning ta elas le rnga ajuinfarkti, mille jrel loobus teenistusest Narvas. Praegu teenib Vladimir rmuga Sillame kogudust, mida ta vga armastab.

Meenutanud Raissa Beregovaja
Koduteel 2/2015
Superintendendilt
Et ta saaks meid rtada Pha Vaimu vega
Mõtisklus
Naabrivalve
Meilt ja mujalt
Telelekanne Tallinna kirikust
Rm sdames
Tallinna koguduse meestehenduse tegemistest
Noortenurk
Meie ID Jumalas
Noored tunnistavad
Noortelaagrid ja mina
Lastetoost meil ja mujal
Koolituspev Rakveres
Lapsed tidavad maja
Phapevakoolipetajate baaskursus alustas Tallinnas
Pisike, aga tubli phapevakool Tapal
Aasta thendamissnade ja piiblitegelaste jlgedes
Tartlaste phapevakoolikevad oli kirev
Armastuse pidu Rpinas
Emadepevast Tallinnas
Nõuandenurk
listus
Meie inimesed
Vladimir Beregovoi 60 imelist eluaastat